ดาวเทียม เมื่อเวอร์จิเนีย วูล์ฟเรียนมัธยม ที่ปรึกษาด้านอาชีพแนะนำให้เธอประกอบอาชีพบรรณารักษ์ แต่วัยรุ่นมีความคิดอื่นและสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ ปัจจุบัน นอร์วูดอายุ 95 ปี ได้ท้าทายอุปสรรคและอคติในการเป็นวิศวกรที่มีวิสัยทัศน์ เป็นที่นับถือในโครงการนวัตกรรมของเธอและความสามารถของเธอในการแก้ปัญหา หนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือเครื่องมือที่ทำให้ในปี 1972 สามารถปล่อยดาวเทียมดวงแรกของโครงการ Landsat ซึ่งสำรวจโลกอย่างต่อเนื่อง
ครึ่งศตวรรษต่อมา ดาวเทียม Landsat ยังคงให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับการตัดไม้ทำลายป่า การขยายเมือง การถอยร่นของธารน้ำแข็ง และอื่นๆอีกมากมาย ผู้หญิงที่ NASA รู้จักในฐานะแม่ของ Landsat คิดอย่างไรกับความสำเร็จเหล่านี้ในปัจจุบัน จากบ้านของเธอในแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เวอร์จิเนีย วูล์ฟแบ่งปันความคิดและความทรงจำเกี่ยวกับอาชีพและชีวิตของเธอกับ BBC News Mundo บริการข่าวภาษาสเปนของ BBC เวอร์จิเนีย วูล์ฟ เกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2470 ในรัฐนิวยอร์กของสหรัฐอเมริกา
ตั้งแต่เธอยังเด็ก เธอชอบเล่นเกมลอจิก ซึ่งเป็นความสนใจที่เธอมีร่วมกับพ่อของเธอซึ่งเป็นนายทหาร มันมาจากพ่อของเธอที่เธอได้รับกฎการสไลด์ครั้งแรกเมื่ออายุเก้าขวบ ผมจำช่วงเวลาที่ตัวเลขไม่ได้ทำให้ผมหลงใหลไม่ได้ นอร์วูดกล่าว ในปีหรือสองปีแรก เมื่อฉันเรียนรู้ที่จะลบ ฉันเห็นว่าพ่อของฉันคิดเลขไม่เหมือนกัน และความจริงที่ว่ามีวิธีคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการลบ ทำให้ฉันประทับใจมาก หลังจากจบมัธยมปลาย ในปี 1944 Norwood เข้าเรียนที่ Massachusetts Institute of Technology MIT
สมัยนั้นไม่มีหอหญิงในมหาวิทยาลัย และผู้หญิงสามารถรับประทานอาหารกลางวันในหอพักนักเรียนได้หากได้รับเชิญจากนักเรียนชาย แต่ข้อจำกัดเหล่านี้ไม่ได้ลดทอนความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ของนอร์วูด เธอจบการศึกษาจาก MIT เมื่ออายุ 20 ปี วันรุ่งขึ้นหลังจากสำเร็จการศึกษา หญิงสาวแต่งงานกับแลร์รี นอร์วูด ประธานชมรมคณิตศาสตร์ของ MIT และเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยเยล ในสหรัฐอเมริกา ความท้าทายต่อไปสำหรับหญิงสาวคือการหางานทำ และในไม่ช้าเธอก็พบกับอุปสรรคที่ผู้หญิงหลายคนต้องเผชิญ
ฉันใช้เวลานานมากกว่าจะได้งานแรก นอร์วูดเล่า เนื่องจากสามีของฉันอยู่ที่มหาวิทยาลัยเยล ฉันจึงมองหางานใกล้กับนิวเฮเวน เมืองในรัฐคอนเนตทิคัตซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย ฉันอธิบายว่าการมีนักคณิตศาสตร์ที่รู้วิธีใช้สถิติจะมีประโยชน์อย่างไร เธอกล่าว โดยพื้นฐานแล้ว ฉันสร้างบทบาท QA ที่ไม่มีอยู่จริง พวกเขาสัมภาษณ์ฉันอย่างน้อยสองครั้ง ฉันได้พูดคุยกับหลายๆ คนและวางแนวคิดของฉัน วันหนึ่ง ฉันเดินเข้าไปในบ้านและได้ยินจากสามีของฉันว่าพวกเขาโทรมาบอกว่าพวกเขาชอบไอเดียของฉันและกำลังจะสร้างตำแหน่งที่ฉันเสนอ
แต่พวกเขาตัดสินใจจ้างผู้ชาย นึกถึงนอร์วูดในการสัมภาษณ์งานอีกครั้ง นอร์วูดขอเงินเดือนที่สอดคล้องกับตำแหน่ง แต่ถูกบอกว่าผู้หญิงไม่เคยได้รับค่าจ้างมากขนาดนี้มาก่อน เพื่อหารายได้ หญิงสาวทำงานที่ร้านขายเสื้อผ้าและต่อมาเป็นครูสอนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนพาณิชย์ ในขณะที่เรียนวิชาคณิตศาสตร์ขั้นสูงที่มหาวิทยาลัยเยล สถานการณ์การจ้างงานของเธอเปลี่ยนไปก็ต่อเมื่อเพื่อนคนหนึ่งชวนเธอไปที่ Signal Corps Labs ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการของ US Army Communications Corps ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
ซึ่งเสนองานให้เธอและสามี ฉันจำได้ว่าการหางานครั้งแรกของฉันนั้นน่าท้อใจมาก เธอกล่าว โชคดีที่มันกินเวลาหลายเดือน ไม่ใช่เป็นปี และในที่สุดก็ทำให้เราได้งานที่ Signal Corps Labs ที่นั่นนอร์วูดได้รับสิทธิบัตรฉบับแรกเมื่ออายุ 22 ปี เธอออกแบบตัวสะท้อนเรดาร์สำหรับบอลลูนตรวจอากาศที่บันทึกความเร็วลมที่ระดับความสูง ในปี พ.ศ. 2496 นอร์วูดและสามี พร้อมด้วยลูกคนแรกในจำนวน 3 คน ย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเธอไปทำงานที่บริษัท Hughes Aircraft Company
เธอทำงานที่นั่นมากว่า 30 ปีและสร้างโครงการที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอ แต่เธอยังต้องรับมือกับอคติจากเพื่อนร่วมงานบางคน นอร์วูดเผชิญกับอคติมากมายในขณะที่มองหางานแรกของเธอ แม้ว่าเธอจะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาก็ตาม ที่ Hughes Aircraft นอร์วูดเป็นผู้หญิงคนแรกและคนเดียวในบรรดาพนักงานกว่า 2,000 คนในแผนกเทคนิค เมื่อสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มออกแบบเสาอากาศของบริษัท Hughes Aircraft Company
เลือกที่จะลาออกจากบริษัทแทนที่จะไปรายงานตัวกับผู้หญิง ฉันจำได้ว่ารู้สึกประหลาดใจแต่ไม่ได้โกรธเคืองอะไร เธอกล่าว สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดคือเขาขอให้กลับมาทันที หลังจากนั้น หัวหน้างานของ Hughes บอกฉันเกี่ยวกับการจัดตั้งแผนกใหม่และรู้ว่าฉันเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนในการบริหาร เธอกล่าว แต่บอกฉันว่าเขา ไม่เต็มใจที่จะตั้งชื่อหัวหน้าแผนกที่เป็นผู้หญิง มันส่งผลกระทบต่อฉันมากจนมองหาบทบาทอื่นในฮิวจ์ส ฉันทิ้งส่วนมิสไซล์และเรดาร์ทั้งหมดและเข้าร่วมกลุ่มอวกาศและการสื่อสารใหม่
ซึ่งกลายเป็นเรื่องที่ดีสำหรับฉัน นอร์วูดกล่าวต่อ แม้จะมีความยากลำบาก นอร์วูดก็พบสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการสร้างนวัตกรรมที่ Hughes Aircraft แต่เธอหาแรงบันดาลใจในการออกแบบของเธอได้อย่างไร ฉันอธิบายกระบวนการสร้างสรรค์ไม่ได้จริงๆ ผู้คนพยายามอธิบายกระบวนการนี้มานานแล้ว เธอกล่าว ฉันสามารถพูดได้ว่าบริษัท Hughes Aircraft Company สร้างเงื่อนไขสำหรับกระบวนการสร้างสรรค์นี้ พวกเขาปล่อยให้ฉันคิดตามลำพัง
ฉันมีเพื่อนร่วมงานที่ฉันสามารถปรึกษาได้หากต้องการ แต่ไม่มีใครรบกวนฉันและเจ้านายของฉันก็ไม่ได้ควบคุมฉันมากเกินไป อ้างอิงจาก นอร์วูด เวอร์จิเนีย วูล์ฟ ขวา กับเอเธลวิน ภรรยาของนักวิทยาศาสตร์วิลเลียม เพโกรา ในปี 2522 เมื่อเธอได้รับรางวัลเพโคราจากผลงานที่โดดเด่นของเธอในการทำความเข้าใจโลกด้วยการสำรวจระยะไกล Hughes Aircraft มีการติดต่อกับ NASA หลายครั้ง และนอร์วูด ได้ออกแบบเครื่องส่งสัญญาณสำหรับยานอวกาศ Surveyor
ซึ่งส่งภาพพื้นผิวดวงจันทร์กลับมาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจ Apollo ในอนาคต แต่ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประการหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อ NASA และสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา USGS เสนอให้ปล่อยดาวเทียมเพื่อติดตามโลกอย่างต่อเนื่อง ในการจับภาพและส่งภาพดาวเคราะห์ของเราจากอวกาศ NASA เลือกใช้ระบบที่เรียกว่า RBV ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วในดาวเทียมตรวจสภาพอากาศ แต่นอร์วูดเสนอวิธีแก้ปัญหาอื่น
ระบบเครื่องสแกนหลายสเปกตรัม MSS ตัวย่อในภาษาอังกฤษ ซึ่งจะส่งข้อมูลไปยัง Earth ในรูปแบบดิจิทัล หลังจากปรึกษาหารือกันเป็นเวลา 1 ปี NASA ตัดสินใจนำระบบทั้งสองไปใช้บนดาวเทียม Landsat 1 และให้งบประมาณแก่นอร์วูด 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ 530,000 เรียลบราซิล ตามมูลค่าปัจจุบัน เพื่อพัฒนาเครื่องต้นแบบที่ใช้บนพื้นที่ขนาดเล็กบนดาวเทียม
นานาสาระ: งูพิษ งูมีพิษแค่ไหนก็ฆ่าหมูไม่ได้ หมูเป็นศัตรูตามธรรมชาติของงูพิษ
